Latest News


Germany: Suspended Dublin transfer to Greece due to risk of chain refoulement to Turkey

Date: 
Wednesday, July 17, 2019

On 17 July, the Administrative Court of Munich ruled to suspend the transfer of a Syrian national to Greece under the Dublin III Regulation 604/2013 (the Dublin Regulation).

France: Court rules against exclusion of Syrian asylum applicant due to lack of evidence

Date: 
Friday, July 19, 2019

On 19 July, the French National Court of Asylum overturned a decision of the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons (OFPRA) regarding the cessation of refugee status of an applicant from Syria.

The Netherlands: Ruling against return to Greece for vulnerable beneficiaries of international protection

Date: 
Monday, July 15, 2019

On 15 July, the Dutch Council of State ruled to suspend the transfer to Greece under the Dublin III Regulation 604/2013 (the Dublin Regulation) of a single

Latest Cases


Country of Decision: Slovenia , Country of Applicant: Afghanistan , Date of Decision: 18-06-2015

Če prosilec za mednarodno zaščito zatrjuje, da v odgovorni državi članici obstajajo pomanjkljivosti azilnega postopka (v skladu s 3. členom Dublinske uredbe III), ima država, ki odloča, dolžnost raziskati sistematske pomanjkljivosti azilnega postopka v skladu z obrnjenim dokaznim bremenom. 

Country of Decision: Slovenia , Country of Applicant: Serbia , Keywords: Diskriminacija, Nečloveško ali poniževalno ravnanje ali kaznovanje, Pospešeni postopek, Pripadnost določeni družbeni skupini , Date of Decision: 21-11-2012

Tožnika nista pripadnika posebne družbene skupine v smislu Konvencije o statusu beguncev, saj niti iz njunih navedb niti iz splošno znanih informacij ne izhaja, da Republika Srbija svoje državljane, ki izhajajo iz Kosova, šteje za posebno skupino s specifičnimi lastnostmi oziroma karakteristikami.

Iz sodne prakse ESČP v zvezi s 3. členom EKČP in odločbe Ustavnega sodišča Up-96/09, na katero se sklicuje sodišče prve stopnje, po presoji Vrhovnega sodišča ne izhaja, da predstavlja minimalna socialno-ekonomska zaščita posameznika, ki je odvisen od državne pomoči, kršitev dostojanstva in razlog za priznanje subsidiarne zaščite. Slabe socialno-ekonomske razmere, v katerih živi pretežen del prebivalstva posamezne države prav tako ne predstavljajo razlogov za priznanje subsidiarne zaščite. 

Country of Decision: Slovenia , Country of Applicant: Bosnia and Herzegovina , Keywords: Diskriminacija, Informacije o državi izvora, Nečloveško ali poniževalno ravnanje ali kaznovanje, Osebne okoliščine prosilca, Pravica do enotne družine, Pravica do zdravja, Ranljiva oseba, Resna škoda, Subsidiarna zaščita, Zdravniška poročila / Zdravniško-pravna poročila , Date of Decision: 24-07-2013

Pri prvi tožnici obstajajo take izjemne osebne okoliščine, ki narekujejo stalno visoko kvalificirano zdravniško oskrbo, ki ji jo nudijo v tukajšnjih zdravstvenih zavodih, doma pa druga tožnica. Če bi tako bolnega človeka poslali iz tukajšnjih urejenih razmer v zbirni center v BiH, bi zaradi pomanjkljive zdravniške oskrbe prva tožnica lahko utrpela nečloveško oziroma poniževalno ravnanje, kar je resna škoda, ki opravičuje podelitev subsidiarne zaščite v Sloveniji. 

V primeru vrnitve druge tožnice v izvorno državo bi bila ločena od prve tožnice oziroma od svoje družine, kar je v nasprotju s temeljnim načelom združevanja družin. Poleg tega bi z morebitno vrnitvijo v BiH oziroma v tamkajšnji zbirni center, obstajala utemeljena bojazen, da bi bila kot mlada Romkinja brez družine in sredstev za preživljanje tudi zaradi diskriminacije Romov lahko deležna nečloveškega oziroma poniževalnega ravnanja. 

About EDAL


The European Database of Asylum Law (EDAL) is an online database managed by the European Council on Refugees and Exiles (ECRE) and a compilation of summaries of refugee and asylum case law from the courts of 22 European states, the Court of Justice of the European Union (CJEU) and the European Court of Human Rights (ECtHR). The summaries are published in English and in the relevant state’s national language.

For more information please see here.

If you are interested in contributing an article on a relevant subject to the EDAL blog or would like to inform us about an important national judgment, please kindly send an email to Stavros Papageorgopoulos (spapageorgopoulos@ecre.org).