EDAL case summaries

D.U., obywatelka Gruzji złożyła wniosek o nadanie statusu uchodźcy, uzasadniając go faktem, że należy do mniejszości narodowej i religijnej i z tego względu w kraju pochodzenia grozi jej i jej rodzinie prześladowanie i znęcanie się. Po otrzymaniu decyzji odmawiających statusu uchodźcy i subsydiarnych form ochrony w pierwszej i drugiej instancji złożyła skargę do sądu administracyjnego, który jednak skargę oddalił.

Sąd nie dopatrzył się naruszeń proceduralnych i stwierdził, że zagrożenia na jakie powoływała się Cudzoziemka miały charakter kryminalny. W ocenie Sądu działania mające...

Organ odwoławczy zobowiązany jest do dokonania oceny sprawy na podstawie całokształtu materiału dowodowego oraz właściwego uzasadnienia rozstrzygnięcia. Niewystarczające są zatem ogólnikowe stwierdzenia, że organ II instancji podziela stanowisko Szefa Urzędu do Spraw Cudzoziemców oraz przedstawioną przez niego argumentację. Aby zasada dwuinstancyjności postępowania administracyjnego została zrealizowana nie wystarcza stwierdzenie, że w sprawie zapadły dwa rozstrzygnięcia dwóch organów różnych stopni.

Wnioskodawca, obawiający się prześladowania w kraju pochodzenia ze względu na orientację homoseksualną otrzymał decyzje odmawiające mu statusu uchodźcy i subsydiarnych form ochrony w pierwszej i drugiej instancji.

Sąd uchylił negatywną decyzję Rady ds. Uchodźców, ze względu na błędy proceduralne, nieuzasadnioną odmowę wiarygodności zeznań cudzoziemca oraz nieodniesienie się do szeregu podnoszonych przez niego argumentów. Sąd wypowiedział się również co do rozumienia pojęcia „nieuzasadnionej obawy” oraz wskazał na obowiązki organu prowadzącego postępowanie dowodowe w sprawie...

Pojęcie uzasadnionej obawy nie zostało bliżej sprecyzowane, jednak przyjmuje się powszechnie, iż w tym sformułowaniu mieści się wymóg zaistnienia dwóch koniecznych elementów: subiektywnego (strona realnie, wiarygodnie żywi obawę przed prześladowaniem) oraz obiektywnego (żywiona obawa znajduje odzwierciedlenie w rzeczywistości). Osoba ubiegająca się o status uchodźcy powinna przedstawić fakty i ewentualnie dowody potwierdzające, że była prześladowana lub że obawia się prześladowania po powrocie do kraju pochodzenia. Inne przyczyny opuszczenia przez cudzoziemca kraju pochodzenia lub...