ECRE is currently working on redeveloping the website. Visitors can still access the database and search for asylum-related judgments up until 2021.
You are here
Home ›EDAL case summaries
Country of Decision: Hungary
Country of Applicant: Afghanistan
Keywords: Menekültstátusz, Szavahihetőség értékelése, Származási ország információ, belföldi/belső védelem, kiegészítő védelem
Az afgán kérelmező oltalmazott státuszt kapott a bírósági eljárásban. A hatóságnak meg kell győződnie arról, hogy a kérelmezőt fenyegető súlyos sérelem vagy üldöztetés az adott országrészben nemcsak a kérelem elbírálásának pillanatában, hanem várhatóan a jövőben sem áll fenn. A fegyveres konfliktusokkal küzdő országok általában nem nyújtanak biztonságos belső menekülési lehetőséget, mivel a frontvonalak mozgása a korábban biztonságosnak látszó területeket is veszélyessé teheti.
Date: 26-04-2012
Country of Decision: Hungary
Country of Applicant: Afghanistan
Keywords: belföldi/belső védelem, Menekültstátusz, Származási ország információ
Az afgán kérelmező oltalmazott státuszt kapott a bírósági eljárásban. A hatóságnak meg kell győződnie arról, hogy a kérelmezőt fenyegető súlyos sérelem vagy üldöztetés az adott országrészben nemcsak a kérelem elbírálásának pillanatában, hanem várhatóan a jövőben sem áll fenn. A fegyveres konfliktusokkal küzdő országok általában nem nyújtanak biztonságos belső menekülési lehetőséget, mivel a frontvonalak mozgása a korábban biztonságosnak látszó területeket is veszélyessé teheti.
Date: 26-04-2012
Country of Decision: Hungary
Country of Applicant: Syria
Keywords: Orvosi leletek/vizsgálatok eredménye / igazságügyi orvosszakértő által készített vélemények, Politikai nézet, Szavahihetőség értékelése, nemzetiség, Üldöz(tet)és, üldözés és súlyos sérelem forrásai
A kérelmező szír kurdot nemzetisége és neki tulajdonított politikai véleménye miatt üldözték, megkínozták.
Date: 17-01-2012
Country of Decision: Hungary
Country of Applicant: Afghanistan
Keywords: súlyos sérelem, belföldi/belső védelem, Személyes meghallgatás
A kérelmezőt a bíróság oltalmazottként ismerte el, mert az afganisztáni családi kötelékek hiánya miatt, hazatérése esetén fennáll a súlyos sérelem (kínzás és embertelen bánásmód) veszélye.
Date: 21-10-2011
Country of Decision: Hungary
Country of Applicant: Kosovo
Keywords: Üldöztetés alapjai / okai, faj, meghatározott társadalmi csoporthoz való tartozás, üldözés és súlyos sérelem forrásai, tények és körülmények értékelése, Szavahihetőség értékelése, hátrányos megkülönböztetés, nem állami védelem forrásai, múltbéli üldözés, Üldöz(tet)és
Menekültstátuszt kapott egy koszovói roma származású család, a roma kisebbség, mint meghatározott társadalmi csoporthoz való tartozás alapján. Megállapítást nyert, hogy üldözés veszélye fenyegeti őket és az állami védelem vagy nem elérhető, vagy nem hatékony.
Date: 05-10-2011
Country of Decision: Hungary
Country of Applicant: Palestinian Territory
Keywords: kiegészítő védelem, kínzás, embertelen, illetve megalázó bánásmód vagy büntetés, tények és körülmények értékelése, Származási ország információ, visszaküldés tilalma
A palesztin kérelmező menedékkérelmét azért utasították el, mert nem volt szavahihető. A Ciszjordánián belüli biztonsági helyzetet azonban felül kell vizsgálni a legfrissebb származási országra vonatkozó információk alapján annak felmérésére, hogy a kérelmezőt fenyegeti-e kínzás, vagy embertelen bánásmód veszélye visszatérése után.
Date: 22-09-2011
Country of Decision: Hungary
Country of Applicant: Bangladesh
Keywords: Üldöztetés alapjai / okai, vallás, belföldi/belső védelem
A kérelmező állítása szerint ahmadi vallása miatt üldözésnek lenne kitéve Bangladesbe való visszatérése esetén. A kérelmező apját és testvérét is megtámadták a vallásuk miatt. A Bevándorlási és Állampolgársági Hivatal elutasította a kérelmet, mert a hatékony állami védelemhez elérhető Bangladesben. A bíróság elfogadta a BÁH érvelését. A visszaküldés tilalma nem alkalmazható.
Date: 18-07-2011
Country of Decision: Hungary
Country of Applicant: Afghanistan
Keywords: Üldöztetés alapjai / okai, kiegészítő védelem, súlyos sérelem, megkülönböztetés nélküli erőszak, Fegyveres konfliktus, Származási ország információ, belföldi/belső védelem, visszaküldés tilalma
A kérelmező nem tudta megalapozni vérbosszútól való félelemét. A származási országában azonban olyan fegyveres konfliktus dúl, amelynek során alkalmazott megkülönböztetés nélküli erőszak elég nagyfokú ahhoz, hogy ténylegesen fenyegesse a kérelmező életét vagy testi épségét. Ez megfelel a kiegészítő védelemre való jogosultság kritériumának.
Date: 22-04-2011
Country of Decision: Hungary
Country of Applicant: Iran
Keywords: Üldöztetés alapjai / okai, vallás, Politikai nézet, tények és körülmények értékelése, Bizonyítottság szükséges foka, Származási ország információ, Szavahihetőség értékelése, Személyes meghallgatás
Az iráni kérelmezők menedékjog iránti kérelmét szavahihetőségi aggályok miatt elutasították. A szavahihetőség hiánya miatt a menekültügyi hatóság nem vetette össze az iráni országinformációkat a nyilatkozataikkal. A bíróság hatályon kívül helyzete a döntést és menekültstátuszt adott a családnak azzal, hogy a hatóságok kötelesek elvégezni a tények alapos és teljes körű értékelését. Az ellentmondások a nemzetközi védelem szempontjából nem voltak relevánsak. A bíróság továbbá azt is kimondta, hogy a hatóság köteles tisztázni a félreértéseket a meghallgatások folyamán, és ezzel egyszerre...
Date: 04-02-2011
Country of Decision: Hungary
Country of Applicant: Afghanistan
Az országinformációk megalapozzák olyan kivételes helyzet fennállását, amelyben a fenyegetettség fennállása kivételesen bizonyítottnak tekinthető, személyes érintettséget igazoló külön bizonyításra, valószínűsítésre nincs szükség. A sérelem veszélye valós, a kérelmező megfelel az oltalmazotti elismerés kritériumának.
Date: 28-12-2010
Pages
Languages
Filter by case summary type
Filter by applicable legal provisions
Filter by keywords
- kiegészítő védelem 16
- belföldi/belső védelem 10
- Származási ország információ 10
- Szavahihetőség értékelése 9
- tények és körülmények értékelése 9
- Üldöztetés alapjai / okai 9
- Menekültstátusz 8
- Politikai nézet 8
- súlyos sérelem 7
- visszaküldés tilalma 7
- üldözés és súlyos sérelem forrásai 6
- embertelen, illetve megalázó bánásmód vagy büntetés 5
- meghatározott társadalmi csoporthoz való tartozás 5
- Bizonyítottság szükséges foka 4
- kínzás 4
- Orvosi leletek/vizsgálatok eredménye / igazságügyi orvosszakértő által készített vélemények 4
- belső fegyveres konfliktus 3
- hontalan személy 3
- humanitárius megfontolások 3
- megalapozott félelem 3
- Személyes meghallgatás 3
- Tényleges veszély 3
- vallás 3
- Üldöz(tet)és 3
- Country of origin information 2
- Dublin Transfer 2
- Effective access to procedures 2
- egyedi értékelés 2
- faj 2
- megkülönböztetés nélküli erőszak 2
- Nemi alapú üldözés 2
- nemzetiség 2
- "sur place" menekült 1
- Accommodation centre 1
- Assessment of facts and circumstances 1
- bizonyítási kötelezettség vagy bizonyítási teher 1
- Discrimination 1
- Effective remedy (right to) 1
- egyedi fenyegetettség 1
- együttműködési kötelezettség 1
- Exclusion from protection 1
- Fegyveres konfliktus 1
- hatékony jogorvoslat(hoz való jog) 1
- hátrányos megkülönböztetés 1
- Individual assessment 1
- Indokolási kötelezettség 1
- Inhuman or degrading treatment or punishment 1
- jelentős tények 1
- jelentőséggel bíró dokumentumok 1
- Material reception conditions 1
- Membership of a particular social group 1
- múltbéli üldözés 1
- nem állami védelem forrásai 1
- női nemiszerv-csonkítás 1
- Political Opinion 1
- Real risk 1
- Reception conditions 1
- Refugee Status 1
- Relevant Facts 1
- Religion 1
- Request to take back 1
- Revocation of protection status 1
- Right to remain pending a decision (Suspensive effect) 1
- Sexual orientation 1
- Subsequent application 1
- Subsidiary Protection 1
- Terrorism 1
- Terrorizmus 1
- Unaccompanied minor 1
- Védelemből való kizárás 1
- védelmet nyújtó szereplők/védelem szereplői 1
- Well-founded fear 1
Filter by country of applicant
- Afghanistan 9
- Iraq 4
- Lebanon 4
- Palestinian Territory 3
- Syria 3
- Kosovo 2
- Somalia 2
- Sudan 2
- Bangladesh 1
- China (Tibet) 1
- Cuba 1
- Ethiopia 1
- Iran 1
- Kazakhstan 1
- Kenya 1
- Nigeria 1
- Russia (Chechnya) 1
- Turkey 1
- Uganda 1
- Venezuela 1
Filter by country of decision
- Hungary 33
- Spain 3
- France 2
- Denmark 1
- United Kingdom 1
