EDAL case summaries
Country of Decision: Greece
Country of Applicant: Turkey
Keywords: Απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία, Βασανιστήρια, Δράστης δίωξης ή σημαντικής ζημιάς, Ιατρικές Εκθέσεις / Ιατρονομικές Εκθέσεις, Λόγος / Βάση Δίωξης, Πολιτική Γνώμη, Πραγματικός κίνδυνος, Σοβαρή ζημιά, Χώρα προέλευσης των πληροφοριών, βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος
Αίτηση των Αρχών της Τουρκίας για έκδοση στις Δικαστικές Αρχές της χώρας αυτής της A.F. , υπηκόου Τουρκίας, αιτούσας άσυλο στην Ελλάδα.
Αριθμός Απόφασης: 57/2013
Η εκζητούμενη είναι αιτούσα άσυλο στην Ελλάδα και θύμα βασανιστηρίων από τις τουρκικές αρχές, όπως πιστοποιείται και σε σχετική βεβαίωση της μη Κυβερνητικής Οργάνωσης «ΜΕΤΑΔΡΑΣΗ». Οι Τουρκικές Αρχές ζήτησαν από την Ελλάδα την έκδοσή της στην Τουρκία προκειμένου να εκτίσει υπόλοιπο ποινής για την αξιόποινη πράξη της ένταξης σε ένοπλη τρομοκρατική οργάνωση.
Το Δικαστήριο γνωμοδότησε κατά...
Date: 25-04-2013
Country of Decision: Greece
Country of Applicant: Iran
Keywords: Απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία, Διακρίσεις, Δράστης δίωξης ή σημαντικής ζημιάς, Εκτίμηση αξιοπιστίας, Εσωτερική προστασία, Θανατική ποινή / Εκτέλεση, Θρησκεία, Πραγματικός κίνδυνος, Σεξουαλικός προσανατολισμός, Σοβαρή ζημιά, Τεκμήριο αθωότητας, Χώρα προέλευσης των πληροφοριών, βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος
Ο προσφεύγων είναι ομοφυλόφιλος άντρας υπήκοος Ιράν, που απαρνήθηκε το Ισλάμ και τελεί υπό κατήχηση στο χριστιανικό καθολικό δόγμα.
Κρίθηκε ότι δε συντρέχει βάσιμος και δικαιολογημένος («αντικειμενικός») φόβος δίωξης του προσφεύγοντος βάσει αλλαγής θρησκευτικών πεποιθήσεων.
Σχετικά με τον κίνδυνο που σχετίζεται με το σεξουαλικό του προσανατολισμό, ο φόβος που εξέφρασε ο προσφεύγων κρίθηκε αντικειμενικός, ενώ η μη εξωτερίκευση του σεξουαλικού προσανατολισμού του προς αποφυγή του κινδύνου, κρίθηκε ότι θα αποτελούσε και από μόνης της σοβαρή βλάβη του...
Date: 22-10-2012
Country of Decision: Greece
Country of Applicant: Pakistan
Keywords: Υποχρέωση αιτιολογήσεως, Ατομική απειλή, Απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία, Καθεστώς πρόσφυγα, Πραγματικός κίνδυνος, Προστασία, βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος
Aίτηση ακυρώσεως κατά του Υπουργού Δημόσιας Τάξης.
Αναγνώριση καθεστώτος πρόσφυγα. Σύμβαση της Γενεύης περί του καθεστώτος των προσφύγων. Συνθήκες κατά τις οποίες η άρνηση εκπληρώσεως στρατιωτικής θητείας για λόγους συνειδήσεως μπορεί να δικαιολογήσει τη χορήγηση του καθεστώτος του πρόσφυγα. Ο Υπουργός Δημόσιας Τάξης δεν αιτιολόγησε την απόκλισή του από τη γνωμοδότηση της αρμόδιας Επιτροπής ούτε προσέδωσε αοριστία ή άλλη νομική πλημμέλεια σε αυτή, ενώ μπορούσε να αναπέμψει προς επανεκτίμηση την υπόθεση ενώπιον του οργάνου αυτού. Δεκτή η αίτηση ακύρωσης.
Date: 04-07-2012
Country of Decision: Greece
Country of Applicant: Iran
Keywords: Βασανιστήρια, Διακρίσεις, Δράστης δίωξης ή σημαντικής ζημιάς, Εκτίμηση αξιοπιστίας, Επί τόπου πρόσφυγας, Θανατική ποινή / Εκτέλεση, Θρησκεία, Λόγος / Βάση Δίωξης, Πραγματικός κίνδυνος, Σοβαρή ζημιά, Υποχρέωση του αιτούντος, βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος
Αναγνώριση της ιδιότητας του πρόσφυγα κατά το άρθρο 1Α(2) της Σύμβασης της Γενεύης για λόγους θρησκευτικών πεποιθήσεων.
Ειδικότερα, κρίνεται ότι συνιστούν δίωξη κατά την έννοια του άρθ. 1Α(2) της Σ.τ.Γ. με φορέα δίωξης το κράτος, η σύλληψη και οι βασανισμοί που υπέστην ο προσφεύγων τόσο από το πατέρα του όσο και από τις κρατικές αρχές λόγω της χριστιανικής πίστης του, ο κίνδυνος εκτέλεσης για αποστασία λόγω και της βάπτισής του στην Ελλάδα και σε κάθε περίπτωση ο κίνδυνος περαιτέρω σύλληψης και κακομεταχείρισης σε περίπτωση επιστροφής στο Ιράν. Επιπροσθέτως...
Date: 20-06-2012
Country of Decision: Greece
Country of Applicant: Afghanistan
Keywords: Ασυνόδευτος ανήλικος, Διακρίσεις, Διώξη (πράξεις), Δράστες προστασίας, Δράστης δίωξης ή σημαντικής ζημιάς, Εκτίμηση αξιοπιστίας, Εσωτερική προστασία, Θρησκεία, Καθεστώς πρόσφυγα, Λόγος / Βάση Δίωξης, Μη κρατικοί φορείς / φορείς της δίωξης, Πραγματικός κίνδυνος, Προστασία, Συμμετοχή σε ιδιαίτερη κοινωνική ομάδα, Σχετική Τεκμηρίωση, Χώρα προέλευσης των πληροφοριών, βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος
Φόβος δίωξης λόγω θρησκευτικών πεποιθήσεων (αθρησκείας) καθώς και λόγω συμμετοχής σε ιδιαίτερη κοινωνική ομάδα (διαμόρφωση προσωπικότητας σε μή ισλαμική κοινωνία/ δυτικοποίηση). Συγκεκριμένα, η Επιτροπή κρίνει ότι, αν ο προσφεύγων επιστρέψει στο Αφγανιστάν σήμερα ή στο κοντινό μέλλον, λόγω της αθρησκείας του και της κατά συνέπεια μη συμμόρφωσής του στον ισλαμικό τρόπο ζωής της κοινωνίας στην οποία θα κληθεί να ενταχθεί, σε συνδυασμό και με το γεγονός ότι η προσωπικότητά του έχει διαμορφωθεί σε μια μη ισλαμική κοινωνία, με ήθη και τρόπο ζωής τελείως διαφορετικό από τον μουσουλμανικό, είναι...
Date: 15-11-2011
Country of Decision: Greece
Country of Applicant: Turkey
Keywords: Αξιολόγηση γεγονότων και περιστάσεων, Βασανιστήρια, Διώξη (πράξεις), Εθνικότητα, Εκτίμηση αξιοπιστίας, Πραγματικός κίνδυνος, Σοβαρή ζημιά, Υποχρέωση αιτιολογήσεως, Χώρα προέλευσης, βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος
Υποχρέωση του ενδιαφερομένου να ισχυρισθεί συγκεκριμένα πραγματικά περιστατικά ικανά να στοιχειοθετήσουν τη συνδρομή των προϋποθέσεων υπαγωγής του στη Διεθνή Σύμβαση της Γενεύης. Επιβάλλεται η ενδελεχής εξέταση των προβαλλομένων ουσιωδών ισχυρισμών και η πλήρης αιτιολογία της τυχόν απορριπτικής του αιτήματος πράξεως. Αν ο Υπουργός Δημοσίας Τάξεως υιοθετεί αρνητική γνωμοδότηση της Επιτροπής απαιτείται να παρατίθενται στο οικείο πρακτικό, όχι μόνον οι ισχυρισμοί του ενδιαφερομένου αλλά και το περιεχόμενο των ερωτήσεων που υποβλήθηκαν στον αλλοδαπό και οι απαντήσεις του. Η προσβαλλόμενη...
Date: 29-08-2011
Country of Decision: Greece
Country of Applicant: Iran
Keywords: Απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία, Βασανιστήρια, Δίωξη με βάση το φύλο, Διακρίσεις, Δικαίωμα στην οικογενειακή επανένωση, Εξαρτώμενο άτομο, Θανατική ποινή / Εκτέλεση, Καθεστώς πρόσφυγα, Λόγος / Βάση Δίωξης, Πραγματικός κίνδυνος, Προστασία, Συμμετοχή σε ιδιαίτερη κοινωνική ομάδα, βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος
Συγγνωστή πλάνη αναφορικά με την επίδοση απορριπτικής απόφασης και τις έννομες συνέπειες από απορρέουν από αυτήν, λόγω υιοθέτησης παραπειστικής πρακτικής από το επιδίδον όργανο.
Φόβος δίωξης λόγω συμμετοχής σε ιδιαίτερη κοινωνική ομάδα. Η ενδοοικογενειακή βία που υπέστη η προσφεύγουσα υπό τη μορφή ψυχολογικής πίεσης και σωματικής βίας από το σύζυγό της σε συνδυασμό με τη παράλειψη προστασίας από το κράτος, αποτελεί μορφή δίωξης λόγω φύλου αφού οι πράξεις αυτές αποτελούν προσβολή της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, αλλά και της σωματικής της ακεραιότητας. Αντίστοιχα, με την...
Date: 26-06-2011
Country of Decision: Greece
Country of Applicant: Bangladesh
Keywords: Εκτίμηση αξιοπιστίας, Θρησκεία, Καθεστώς πρόσφυγα, Λόγος / Βάση Δίωξης, Πραγματικός κίνδυνος, Προστασία, Σχετική Τεκμηρίωση, Υποχρέωση αιτιολογήσεως, Υποχρέωση του αιτούντος, βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος
Αλλοδαπός που επιθυμεί την υπαγωγή του στο ειδικό προστατευτικό καθεστώς του πρόσφυγα, οφείλει να εκθέσει στη Διοίκηση με στοιχειώδη σαφήνεια τα συγκεκριμένα πραγματικά περιστατικά που του προκαλούν, κατά τρόπο αντικειμενικά δικαιολογημένο, φόβο δίωξης λόγω φυλής, θρησκείας, εθνικότητας, κοινωνικής τάξης ή πολιτικών πεποιθήσεων. Σε περίπτωση που δεν έχουν υποβληθεί τέτοιοι ουσιώδεις ισχυρισμοί, αλλά γενικοί, αόριστοι ή προδήλως αβάσιμοι, ή έχει γίνει μεν επίκληση συγκεκριμένων πραγματικών περιστατικών τα οποία, όμως, δεν στοιχειοθετούν λόγους υπαγωγής στο προσφυγικό καθεστώς δεν...
Date: 22-03-2011
Country of Decision: Greece
Country of Applicant: Palestinian Territory
Keywords: Επικουρική προστασία / Ανθρωπιστικό καθεστώς, Καθεστώς πρόσφυγα, Πραγματικός κίνδυνος, Προστασία, Υποχρέωση αιτιολογήσεως, βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος, διαδικαστικές εγγυήσεις
Επίδοση της πρωτοβάθμιας απορριπτικής απόφασης επί αιτήματος ασύλου με την επίδοση του δελτίου του αιτήσαντος αλλοδαπού αιτούντα άσυλο χωρίς να προσδιορίζεται η γλώσσα στην οποία ο αιτών πληροφορήθηκε το περιεχόμενό της. Απόρριψη αίτησης αναστολής εκτέλεσης της απόφασης απόρριψης του αιτήματος ασύλου ενόψει των ισχυρισμών ασύλου του αιτούντα, παλαιστινιακής καταγωγής ότι εγκατελειψε την πατρίδα του για οικονομικούς λόγους καθόσον δεν προκύπτει κίνδυνος δίωξής του στην περίπτωση επιστροφής του στην Παλαιστίνη, ούτε συντρέχει περίπτωση συνδρομής των προυποθέσεων ανθρωπιστικού καθεστώτος....
Date: 01-03-2011
Country of Decision: Greece
Country of Applicant: Palestinian Territory
Keywords: Υποχρέωση αιτιολογήσεως, διαδικαστικές εγγυήσεις, Καθεστώς πρόσφυγα, Επικουρική προστασία / Ανθρωπιστικό καθεστώς, Πραγματικός κίνδυνος, Προστασία, βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος
Επίδοση της πρωτοβάθμιας απορριπτικής απόφασης επί αιτήματος ασύλου με την επίδοση του δελτίου του αιτήσαντος αλλοδαπού αιτούντα άσυλο χωρίς να προσδιορίζεται η γλώσσα στην οποία ο αιτών πληροφορήθηκε το περιεχόμενό της. Απόρριψη αίτησης αναστολής εκτέλεσης της απόφασης απόρριψης του αιτήματος ασύλου ενόψει των ισχυρισμών ασύλου του αιτούντα, παλαιστινιακής καταγωγής ότι εγκατελειψε την πατρίδα του για οικονομικούς λόγους καθόσον δεν προκύπτει κίνδυνος δίωξής του στην περίπτωση επιστροφής του στην Παλαιστίνη, ούτε συντρέχει περίπτωση συνδρομής των προυποθέσεων ανθρωπιστικού καθεστώτος....
Date: 01-03-2011
Pages
Languages
Filter by case summary type
Filter by applicable legal provisions
Filter by keywords
- (-) Remove Πραγματικός κίνδυνος filterΠραγματικός κίνδυνος
- βάσιμος και δικαιολογημένος φόβος 20
- Καθεστώς πρόσφυγα 17
- Προστασία 17
- Λόγος / Βάση Δίωξης 13
- Υποχρέωση αιτιολογήσεως 10
- διαδικαστικές εγγυήσεις 8
- Ασυνόδευτος ανήλικος 7
- Ατομική αξιολόγσηση 6
- Ειδικά Θέματα Παιδιού 6
- Επικουρική προστασία / Ανθρωπιστικό καθεστώς 6
- Συμμετοχή σε ιδιαίτερη κοινωνική ομάδα 6
- Εκτίμηση αξιοπιστίας 5
- Θρησκεία 5
- Απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση ή τιμωρία 4
- Βάρος της απόδειξης 4
- Βασανιστήρια 4
- Διακρίσεις 4
- Δράστης δίωξης ή σημαντικής ζημιάς 4
- Επίπεδο απόδειξης 4
- Μη επαναπροώθηση 4
- Σοβαρή ζημιά 4
- Συνθήκες υποδοχής 4
- Το βέλτιστο συμφέρον του Παιδιού 4
- Υποχρέωση του αιτούντος 4
- Φυλή 4
- Διώξη (πράξεις) 3
- Θανατική ποινή / Εκτέλεση 3
- Χώρα προέλευσης των πληροφοριών 3
- Ανάκληση του καθεστώτος προστασίας 2
- Ατομική απειλή 2
- Δικαίωμα παραμονής όσο η απόφαση εκκρεμεί (ανασταλτικό αποτέλεσμα) 2
- Εσωτερική προστασία 2
- Πολιτική Γνώμη 2
- Σχετική Τεκμηρίωση 2
- Αξιολόγηση γεγονότων και περιστάσεων 1
- Δίωξη με βάση το φύλο 1
- Δικαίωμα στην οικογενειακή επανένωση 1
- Δράστες προστασίας 1
- Εθνικότητα 1
- Εξαρτώμενο άτομο 1
- Επί τόπου πρόσφυγας 1
- Ιατρικές Εκθέσεις / Ιατρονομικές Εκθέσεις 1
- Κράτηση 1
- Μη κρατικοί φορείς / φορείς της δίωξης 1
- Πρόσβαση στην αγορά εργασίας 1
- Σεξουαλικός προσανατολισμός 1
- Τεκμήριο αθωότητας 1
- Χώρα προέλευσης 1
Filter by country of applicant
- Afghanistan 7
- Iran 4
- Turkey 4
- Palestinian Territory 2
- Azerbaijan 1
- Bangladesh 1
- Iraq 1
- Pakistan 1
Filter by country of decision
- (-) Remove Greece filterGreece
